“空间再生”让空房、
社区都脱胎换骨!
社区都脱胎换骨!
#亚大的研究
白井弘昌教授
都市创造学院/社会学院城市创造院长（预计上任）
2024.07.01
系列项目 "如果不有趣，那就不是学术！"系列项目 "如果没有趣味，就不是学术！"介绍了亚细亚大学教员的研究和插曲。第七期节目的主角是都市创造学院城市发展/社会学系院长（待任命） 白井博正教授
2涉及奥运项目
于是我辞去了工作，被文化厅选拔为海外研修生，并于2001年来到荷兰。在荷兰著名建筑师雷姆·库哈斯的建筑设计事务所，我参与了各种建筑和城市设计项目。库哈斯原本是一位有着记者和作家独特职业的建筑师，设计了许多造型独特的建筑。我参与的项目之一是中国国家公共广播机构中央电视台的总部大楼。当时，中国正开始筹备2008年北京奥运会。采用库哈斯提出的顶部相连两座塔楼的创新设计，或许反映了中国作为一个试图改变的国家的意志。我在北京驻留期间亲身经历了中国的变化，对奥运会与城市发展的关系产生了浓厚的兴趣。
于是我去了英国伦敦，开始在伦敦政治经济学院研究“奥运会与城市”这一主题。后来，纯属巧合的是，伦敦决定在北京之后举办奥运会。我对这一幸运的转折感到惊讶，在开展研究活动的同时，我参与了伦敦奥运场馆总体规划的制定。
从“翻新”到“翻新”
在伦敦获得博士学位后，我于2010年回到东京，开设了一家建筑事务所。我不仅在日本，还在台湾和中国大陆设立了办公室，积累了丰富的亚洲建筑设计和城市建设项目经验。之后，2013年9月，东京被选为2020年奥运会主办国，我再次惊讶于“奥运会”这个奇妙的巧合，走到哪里都与我如影随形。
2015年，我在滋贺县立大学从事教学和研究活动，获得了新的知识。我出生在东京，也曾在海外等大城市生活过，所以滋贺这个“地方”的生活环境对我来说非常新鲜。这里也有一些在城市里体验不到的好处，比如丰富的自然风光。然而，空置房屋的增加已成为一个社会问题，而滋贺地区的情况更为严重。空置房屋问题也是日本全国面临的问题，因为日本正面临少子老龄化的严峻形势。因此，我运用自己作为建筑师的经验，以“活用和再生”为主题，开展了实践研究活动，研究对象是当地现存的旧住宅。此前，我参与过奥运会和城市建设等大型项目，而这次，我穿着运动服，手拿工具，与学生们一起进行旧住宅的再生。这真是充满乐趣。我在这次实践研究活动中追求的不仅仅是修复“改革”，而是着眼于现在和未来，增加新价值的“革新”。
我目前的研究主题“再生空间”就是基于这一经验，同时也探索了新“建筑师”的角色，即如何通过有效利用我们已有的东西来建设可持续发展的社会。
2015年，我在滋贺县立大学从事教学和研究活动，获得了新的知识。我出生在东京，也曾在海外等大城市生活过，所以滋贺这个“地方”的生活环境对我来说非常新鲜。这里也有一些在城市里体验不到的好处，比如丰富的自然风光。然而，空置房屋的增加已成为一个社会问题，而滋贺地区的情况更为严重。空置房屋问题也是日本全国面临的问题，因为日本正面临少子老龄化的严峻形势。因此，我运用自己作为建筑师的经验，以“活用和再生”为主题，开展了实践研究活动，研究对象是当地现存的旧住宅。此前，我参与过奥运会和城市建设等大型项目，而这次，我穿着运动服，手拿工具，与学生们一起进行旧住宅的再生。这真是充满乐趣。我在这次实践研究活动中追求的不仅仅是修复“改革”，而是着眼于现在和未来，增加新价值的“革新”。
我目前的研究主题“再生空间”就是基于这一经验，同时也探索了新“建筑师”的角色，即如何通过有效利用我们已有的东西来建设可持续发展的社会。
我在父母家里注意到的低成本住房振兴的重要性
作为一名建筑师，我有个人“问题”。那是在东京老家的再生。
长期居住的2层楼的房子，对于年事已高的父母来说是完全不适合居住的环境。在建造的时候和几十年后，宜居的状态完全不同。随着老龄化的发展，根据年龄和生活方式的变化处理住房将变得越来越必要。然而，从成本的角度来看，不是每个人都可以为老年人重建房屋或要求建筑师进行全面的定制翻新。
通过老家的重建看到了解决这些问题的秘诀，那就是以前在台湾工作时看到的住宅情况。走在东京的街道上，可以看到同样的公寓和商品房整齐排列的景象。但是台湾的住宅区更加杂乱。要说为什么的话，台湾的人们即使是公寓，居民也会自己改造或扩建。然而，由于进行此类工作的承包商和建筑材料供应商是有限的，因此在混乱中存在神秘的统一感。
当然，即使你把台湾的例子直接带到日本，它也将是一个非法的建筑，但在业余DIY (自己动手) 和专业建筑之间结合了这种多样性和统一感的空间实现它的方式非常有吸引力。我认为这是创造一个生活环境的一种方式，每个人都可以以低成本生活。
此外，最简单的方法是通过油漆进行翻新。日本房屋的墙壁和天花板有许多简单的颜色，如白色，米色，棕色，但只需用市售的油漆涂上绿色，橙色，黄色，以及空间与人之间的关系你也可以改变。
除了低成本的翻新外，随着老龄化社会的发展，“人们聚集的地方”将变得越来越重要。探索作为“社区建筑师”的可能性，为社区中的每个人创造一个开放的地方，也是我现在努力的目标之一。
长期居住的2层楼的房子，对于年事已高的父母来说是完全不适合居住的环境。在建造的时候和几十年后，宜居的状态完全不同。随着老龄化的发展，根据年龄和生活方式的变化处理住房将变得越来越必要。然而，从成本的角度来看，不是每个人都可以为老年人重建房屋或要求建筑师进行全面的定制翻新。
通过老家的重建看到了解决这些问题的秘诀，那就是以前在台湾工作时看到的住宅情况。走在东京的街道上，可以看到同样的公寓和商品房整齐排列的景象。但是台湾的住宅区更加杂乱。要说为什么的话，台湾的人们即使是公寓，居民也会自己改造或扩建。然而，由于进行此类工作的承包商和建筑材料供应商是有限的，因此在混乱中存在神秘的统一感。
当然，即使你把台湾的例子直接带到日本，它也将是一个非法的建筑，但在业余DIY (自己动手) 和专业建筑之间结合了这种多样性和统一感的空间实现它的方式非常有吸引力。我认为这是创造一个生活环境的一种方式，每个人都可以以低成本生活。
此外，最简单的方法是通过油漆进行翻新。日本房屋的墙壁和天花板有许多简单的颜色，如白色，米色，棕色，但只需用市售的油漆涂上绿色，橙色，黄色，以及空间与人之间的关系你也可以改变。
除了低成本的翻新外，随着老龄化社会的发展，“人们聚集的地方”将变得越来越重要。探索作为“社区建筑师”的可能性，为社区中的每个人创造一个开放的地方，也是我现在努力的目标之一。
日本的“翻新”期待年轻一代
我在亚细亚大学的讲座中，根据自己作为建筑师的经验，谈论城市的创造与改造。
与此同时，研讨会上的学生们正以小组为单位，以实践的方式学习改造知识。首先，他们从自己常去的亚细亚大学校园开始，提出改造方案。由于这是他们熟悉的校园，所以他们提出了一些大胆的方案，这很有趣。
接下来，学生们将在“三鹰未来学生研究奖”上展示他们关于构建新社区的研究成果。该奖项由三鹰网络大学推进机构主办，该机构是一家非营利组织，位于三鹰市，毗邻武藏野市，而三鹰校区就位于武藏野市。没错，这就是我之前提到的“社区建筑师”的做法。与大学校园不同，这需要对周边地区进行彻底的初步研究。我会提供如何进行此类研究以及如何展示研究成果的建议，但提案本身则由学生们自行决定。尽管学生们面临诸多挑战，但他们仍然进行了非常精彩的展示，并在去年（2023年）获得了“优秀奖”，他们的提案旨在开发玉川输水管道沿线地区，并将其再生为一个可供众多当地居民出入的社区空间。此外，还有一个很棒的想法，那就是将三鹰市的绿地（也是萝卜产地）用作社区空间。
我认为，对于肩负未来重任的年轻一代来说，拥有自己独特的喜好和视角至关重要。培养个性和感性也同样重要，而这些是无法量化的。我真诚地希望学生们能够在我的讲座和研讨会上领悟这一点，并与更多人携手，共同“改造”他们各自憧憬的宜居社区和社会。
与此同时，研讨会上的学生们正以小组为单位，以实践的方式学习改造知识。首先，他们从自己常去的亚细亚大学校园开始，提出改造方案。由于这是他们熟悉的校园，所以他们提出了一些大胆的方案，这很有趣。
接下来，学生们将在“三鹰未来学生研究奖”上展示他们关于构建新社区的研究成果。该奖项由三鹰网络大学推进机构主办，该机构是一家非营利组织，位于三鹰市，毗邻武藏野市，而三鹰校区就位于武藏野市。没错，这就是我之前提到的“社区建筑师”的做法。与大学校园不同，这需要对周边地区进行彻底的初步研究。我会提供如何进行此类研究以及如何展示研究成果的建议，但提案本身则由学生们自行决定。尽管学生们面临诸多挑战，但他们仍然进行了非常精彩的展示，并在去年（2023年）获得了“优秀奖”，他们的提案旨在开发玉川输水管道沿线地区，并将其再生为一个可供众多当地居民出入的社区空间。此外，还有一个很棒的想法，那就是将三鹰市的绿地（也是萝卜产地）用作社区空间。
我认为，对于肩负未来重任的年轻一代来说，拥有自己独特的喜好和视角至关重要。培养个性和感性也同样重要，而这些是无法量化的。我真诚地希望学生们能够在我的讲座和研讨会上领悟这一点，并与更多人携手，共同“改造”他们各自憧憬的宜居社区和社会。