体验者的声音·留学结果 (AUKP)
AUKP
Asia University Korea Program
AUKP
Asia University Korea Program
佐野彩花 (SANO Ayaka)
派遣地点:庆熙大学
参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
我本来就喜欢K-POP,想要不看翻译也能理解歌词，所以从高中开始学习韩语。在大学时也选择了韩语作为第二语言，当得知2025年开始新的AUKP赴庆熙大学留学后，想更加正式地提高自己的韩语能力，所以决定参加。
当地的课程和生活
当地的课程，上午1~4节课是不同水平的韩语课，每周三下午是学习韩国语演讲方法和韩国文化的韩国研究研讨会，周四下午是接触K-POP和韩剧等文化的文化课。
在上午的韩语课上，综合学习了语法、听力、口语、阅读、写作。
特别是口语课对提高语言能力最有效。在课堂上，每次都有一对人写一分钟左右的对话句子的活动，在此过程中，只需要用韩语进行交流，自然就锻炼了表达能力。
此外，即使在课堂之外，也有很多有趣的经历，如乐天世界的现场学习和与同学一起吃饭。另一方面，在生活方面，伙食费很高，很辛苦。许多超市商品比日本贵，即使你自己做饭，通常也是与外出就餐差别不大的支出。而且，因为不能喝自来水，所以必须购买矿泉水，费用也重叠了。但是，交通费方面电车和出租车都比日本便宜很多，这一点非常方便。
印象深刻的事情
印象最深的是春季学期和同学的关系。包括我在内的9个班级，来自中国，菲律宾，约旦等各个国家。
出于这个原因，共同语言只是韩语，一开始我很难传达我想说的话，我无法理解对方的言论。
但是，同学们都是体贴温柔的学生，互相教对方国家的语言，整个学期关系变得非常好。我们经常和所有人一起去吃午饭，去拍摄4张生活照片，即使在课程改变后，我们也经常在走廊里见面。很少有氛围这么好的班级，回日本的时候感到非常依依不舍。大家都说“去日本玩”，所以为了到时候能用韩语做向导，今后我也会继续学习。
今后的目标
我还没有参加过TOPIK考试，所以我想先以通过4级为目标继续学习。最终以取得6级为目标。另外，将来我想从事能够灵活运用韩语的工作，以这次的留学经验为激励，今后也会每天不断努力。
我本来就喜欢K-POP,想要不看翻译也能理解歌词，所以从高中开始学习韩语。在大学时也选择了韩语作为第二语言，当得知2025年开始新的AUKP赴庆熙大学留学后，想更加正式地提高自己的韩语能力，所以决定参加。
当地的课程和生活
当地的课程，上午1~4节课是不同水平的韩语课，每周三下午是学习韩国语演讲方法和韩国文化的韩国研究研讨会，周四下午是接触K-POP和韩剧等文化的文化课。
在上午的韩语课上，综合学习了语法、听力、口语、阅读、写作。特别是口语课对提高语言能力最有效。在课堂上，每次都有一对人写一分钟左右的对话句子的活动，在此过程中，只需要用韩语进行交流，自然就锻炼了表达能力。
此外，即使在课堂之外，也有很多有趣的经历，如乐天世界的现场学习和与同学一起吃饭。另一方面，在生活方面，伙食费很高，很辛苦。许多超市商品比日本贵，即使你自己做饭，通常也是与外出就餐差别不大的支出。而且，因为不能喝自来水，所以必须购买矿泉水，费用也重叠了。但是，交通费方面电车和出租车都比日本便宜很多，这一点非常方便。印象深刻的事情
印象最深的是春季学期和同学的关系。包括我在内的9个班级，来自中国，菲律宾，约旦等各个国家。
出于这个原因，共同语言只是韩语，一开始我很难传达我想说的话，我无法理解对方的言论。但是，同学们都是体贴温柔的学生，互相教对方国家的语言，整个学期关系变得非常好。我们经常和所有人一起去吃午饭，去拍摄4张生活照片，即使在课程改变后，我们也经常在走廊里见面。很少有氛围这么好的班级，回日本的时候感到非常依依不舍。大家都说“去日本玩”，所以为了到时候能用韩语做向导，今后我也会继续学习。
今后的目标
我还没有参加过TOPIK考试，所以我想先以通过4级为目标继续学习。最终以取得6级为目标。另外，将来我想从事能够灵活运用韩语的工作，以这次的留学经验为激励，今后也会每天不断努力。
谷岛璃音 (YAJIMA Rinon)
派遣地点:庆熙大学
参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
本来就对海外感兴趣，想去留学。因为本校的留学制度很完善，正在烦恼去哪里的时候，听说新设了AUKP。韩国是邻国，本来就有韩国朋友来过好几次，觉得很适合作为第一次留学的地方，所以选择了。
在当地的课程和生活
在当地的课程是按照等级(初级1、2/中级1、2/高级1、2)进行的 (留学前在网上接受等级测试) 。每个班级由大约10~15人组成，不分国籍 (每个学期班级都会变化) 。授课全部用韩语进行，从9时到13时共4个小时 (50分钟授课10分钟休息×4) 。周三下午有两个小时的研讨会，周四下午有两个小时的文化课，周六周日休息。
第一学期（中级2），课程安排为2小时语法课和2小时其他技能训练（听、说、读、写，每天轮换）。第二学期（高级1），课程安排为1小时语法课和3小时其他技能训练。学期中会有期中和期末考试，如果通过，下学期就可以升入更高年级。关于课堂学习，当然应该复习，但如果在课堂上遇到不理解的词汇，会影响你的理解速度，所以我建议尽可能多地进行课前准备。
关于我的生活，我在韩国期间住在大学宿舍。我和室友（同性）合住一间房，室友是亚细亚大学的学生。宿舍离学校步行大约15分钟，但宿舍附近就有公交车站，车程大约5分钟，所以我经常乘坐。公交车单程票价大约150日元，但我买了“气候卡”，这是一种类似首尔公交和地铁的月票，每月55000韩元，可以无限次乘坐公交和地铁。宿舍条件不错，我可以自己做饭，吃得比较饱。因为宿舍离学校很近，有很多提供套餐的餐厅，所以吃饭很方便。附近还有大创和Olive Young这样的商店，买日用品也很方便。浴室是组合式的，只有淋浴，没有浴缸。床是上下铺。
难忘的事件
在国外期间，我参加了当地大学面向日本学生的文化交流项目。我走访了与日本有着深厚渊源的地区，了解了这些地区独特的历史和文化，还观看了戏剧表演并参观了博物馆。
我认为这是一个绝佳的机会，不仅可以了解日本人的视角，还可以了解韩国人的视角。
我个人很喜欢和朋友们在户外用餐，也喜欢去看棒球比赛。每天待在陌生的地方，说着非母语，可能会让人精神疲惫，所以我建议周末去公园之类的地方，感受大自然，这是个很好的放松方式。此外，观看世界各地的体育赛事也能让你体验到与自己国家的差异，发现新的事物，最重要的是，这很有趣，所以我推荐这样做。
未来目标
我来韩国之前就已经能用韩语进行一些简单的交流，但留学经历让我通过了韩国语能力考试六级。我希望利用这段经历，通过向日本人介绍日本的美好之处，以及分享我在留学期间的所见所闻，来促进日韩之间的交流。未来，我也希望能够利用我法学院学习机会，深入了解韩国法律，并积极参与有助于加强日韩关系的活动。
本来就对海外感兴趣，想去留学。因为本校的留学制度很完善，正在烦恼去哪里的时候，听说新设了AUKP。韩国是邻国，本来就有韩国朋友来过好几次，觉得很适合作为第一次留学的地方，所以选择了。
在当地的课程和生活
在当地的课程是按照等级(初级1、2/中级1、2/高级1、2)进行的 (留学前在网上接受等级测试) 。每个班级由大约10~15人组成，不分国籍 (每个学期班级都会变化) 。授课全部用韩语进行，从9时到13时共4个小时 (50分钟授课10分钟休息×4) 。周三下午有两个小时的研讨会，周四下午有两个小时的文化课，周六周日休息。
第一学期（中级2），课程安排为2小时语法课和2小时其他技能训练（听、说、读、写，每天轮换）。第二学期（高级1），课程安排为1小时语法课和3小时其他技能训练。学期中会有期中和期末考试，如果通过，下学期就可以升入更高年级。关于课堂学习，当然应该复习，但如果在课堂上遇到不理解的词汇，会影响你的理解速度，所以我建议尽可能多地进行课前准备。
关于我的生活，我在韩国期间住在大学宿舍。我和室友（同性）合住一间房，室友是亚细亚大学的学生。宿舍离学校步行大约15分钟，但宿舍附近就有公交车站，车程大约5分钟，所以我经常乘坐。公交车单程票价大约150日元，但我买了“气候卡”，这是一种类似首尔公交和地铁的月票，每月55000韩元，可以无限次乘坐公交和地铁。宿舍条件不错，我可以自己做饭，吃得比较饱。因为宿舍离学校很近，有很多提供套餐的餐厅，所以吃饭很方便。附近还有大创和Olive Young这样的商店，买日用品也很方便。浴室是组合式的，只有淋浴，没有浴缸。床是上下铺。
难忘的事件
在国外期间，我参加了当地大学面向日本学生的文化交流项目。我走访了与日本有着深厚渊源的地区，了解了这些地区独特的历史和文化，还观看了戏剧表演并参观了博物馆。
我认为这是一个绝佳的机会，不仅可以了解日本人的视角，还可以了解韩国人的视角。我个人很喜欢和朋友们在户外用餐，也喜欢去看棒球比赛。每天待在陌生的地方，说着非母语，可能会让人精神疲惫，所以我建议周末去公园之类的地方，感受大自然，这是个很好的放松方式。此外，观看世界各地的体育赛事也能让你体验到与自己国家的差异，发现新的事物，最重要的是，这很有趣，所以我推荐这样做。
未来目标
我来韩国之前就已经能用韩语进行一些简单的交流，但留学经历让我通过了韩国语能力考试六级。我希望利用这段经历，通过向日本人介绍日本的美好之处，以及分享我在留学期间的所见所闻，来促进日韩之间的交流。未来，我也希望能够利用我法学院学习机会，深入了解韩国法律，并积极参与有助于加强日韩关系的活动。
〈2026年1月20日更新〉