体验者的声音·留学结果 (AUKP)
AUKP
Asia University Korea Program
AUKP
Asia University Korea Program

中原拓海 (NAKAHARA Takumi)
派遣地点:庆熙大学

参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
我以前喜欢K-pop和韩剧,经常听音乐、看电视剧。因此,我想只要听就能理解歌词和台词的意思,所以把韩语作为第二外语选修了。然后,我了解到有AUKP留学制度,就想参加来提高韩语水平。
当地的课程和生活
课程是根据出国前接受的分级测试结果,将初级、中级、高级的各个级别再分成2个,共6个班,我属于初级1。1个班有10人左右,和来自各个国家的学生一起学习。
所有课程都是用韩语进行的,我在工作日的上午9时到下午1时每天听4节课,每节课50分钟。其中前两节课是语法,后两节课是听解、读解、作文、会话,每天交替学习。
另外,星期二下午有研讨课,学习了关于韩国的文化和历史。而且,周三下午开设了文化课,可以根据自己的兴趣选择发音诊所和K-POP等课程。因为周末休息,所以我和朋友一起去玩,去了Kpop的音乐会。
留学期间,我和室友住在距离大学步行约15分钟的宿舍里的2人房间。下课后,我和同学们一起吃饭,去了各种各样的地方,加深了交流。
关于饮食生活,我经常在外面吃饭或去便利店,我不太自己做饭。实际生活了一下,感觉物价很高。特别是在外面吃饭1餐超过1,000日元也不稀奇,我觉得伙食费的管理也很重要。
我以前喜欢K-pop和韩剧,经常听音乐、看电视剧。因此,我想只要听就能理解歌词和台词的意思,所以把韩语作为第二外语选修了。然后,我了解到有AUKP留学制度,就想参加来提高韩语水平。
当地的课程和生活
课程是根据出国前接受的分级测试结果,将初级、中级、高级的各个级别再分成2个,共6个班,我属于初级1。1个班有10人左右,和来自各个国家的学生一起学习。
所有课程都是用韩语进行的,我在工作日的上午9时到下午1时每天听4节课,每节课50分钟。其中前两节课是语法,后两节课是听解、读解、作文、会话,每天交替学习。
另外,星期二下午有研讨课,学习了关于韩国的文化和历史。而且,周三下午开设了文化课,可以根据自己的兴趣选择发音诊所和K-POP等课程。因为周末休息,所以我和朋友一起去玩,去了Kpop的音乐会。
留学期间,我和室友住在距离大学步行约15分钟的宿舍里的2人房间。下课后,我和同学们一起吃饭,去了各种各样的地方,加深了交流。
关于饮食生活,我经常在外面吃饭或去便利店,我不太自己做饭。实际生活了一下,感觉物价很高。特别是在外面吃饭1餐超过1,000日元也不稀奇,我觉得伙食费的管理也很重要。

令人印象深刻的事件
留学期间最令我印象深刻的是结交了来自不同国家和地区的朋友。与台湾、香港、英国、澳大利亚、越南、乌兹别克斯坦、韩国等具有丰富国际色彩的朋友们一起吃饭、一起外出,这是一件非常愉快、难忘的事情。
关于韩语,我觉得通过上课提高了自己的能力,而真正体会到成长的是和韩国朋友通过电话或面对面交谈的时候。通过在对话中当场请教不懂的单词和表达,感觉进步了。另外,留学期间交的很多朋友都对我说“要去日本玩哦”,所以我今后也会继续学习韩语。
留学期间最令我印象深刻的是结交了来自不同国家和地区的朋友。与台湾、香港、英国、澳大利亚、越南、乌兹别克斯坦、韩国等具有丰富国际色彩的朋友们一起吃饭、一起外出,这是一件非常愉快、难忘的事情。
关于韩语,我觉得通过上课提高了自己的能力,而真正体会到成长的是和韩国朋友通过电话或面对面交谈的时候。通过在对话中当场请教不懂的单词和表达,感觉进步了。另外,留学期间交的很多朋友都对我说“要去日本玩哦”,所以我今后也会继续学习韩语。
今后的目标
由于我还没有参加过韩语能力测试 (TOPIK),所以我将首先以取得3级为目标努力学习。而且,将来也想挑战6级。另外,通过这次的留学,我结交了韩国等各个国家和地区的朋友,直接接触到了韩国的文化。这是一次非常有意义的经验,我想把它应用到今后的韩语学习和国际交流中去。
由于我还没有参加过韩语能力测试 (TOPIK),所以我将首先以取得3级为目标努力学习。而且,将来也想挑战6级。另外,通过这次的留学,我结交了韩国等各个国家和地区的朋友,直接接触到了韩国的文化。这是一次非常有意义的经验,我想把它应用到今后的韩语学习和国际交流中去。

藤井凪咲 (FUJII Nagisa)
派遣地点:庆熙大学

参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
我从以前开始就喜欢K-POP,经常为了去演唱会去韩国,那时在交流上有很多困难,所以开始学习韩语。因为我在韩语学校上学,所以会简单的会话和读写,但是比起在日本学习,我想去韩国留学,学习更实用的韩语,所以就参加了AUKP。
在当地的课程和生活
当地的课程分为1学期和2学期,每个学期大约10周。入学前会进行分级测试,根据测试结果在班级学习韩语。每学期的第5周有期中考试,第10周有期末考试,取得规定的分数并合格的话,下学期就可以升到更高1级。
课程是从周一到周五,从上午9时到下午1时的50分钟课程1天听了4节课。第1、2节是语法,第3、4节是作文、阅读、会话、听力的课程。1个班大约15人左右,和来自台湾、意大利、法国、越南等各个国家和地区的学生一起学习。
我最初进入初级1的班级,学习了韩文的读写和补丁等韩语的基础。第2学期升入初级2的班级,学习了更加实用的韩语。由于前提是理解初级1中学到的基本语法和补丁规则的变化,因此预习和复习是必不可少的。
另外,在第1学期和第2学期,下午每周二有研讨会课,周三有文化课。在周二的研讨会课上,我调查了韩国的衣食住行和历史,并进行了演讲。在周三的文化课上,我分析了K-POP的歌词,学习了韩语的困难发音。
生活是和室友两个人在距离大学步行20分钟左右的宿舍里度过的。宿舍附近有超市和便利店、大创、ORIYAN,所以日用品的购物等可以在附近解决。因为房间里有厨房,所以我经常白天在学校附近的食堂吃饭,晚上自己做饭。
大学附近就不用说食堂了,还有很多时尚的咖啡馆,所以考试期间和空闲时间就去咖啡馆学习。
我从以前开始就喜欢K-POP,经常为了去演唱会去韩国,那时在交流上有很多困难,所以开始学习韩语。因为我在韩语学校上学,所以会简单的会话和读写,但是比起在日本学习,我想去韩国留学,学习更实用的韩语,所以就参加了AUKP。
在当地的课程和生活
当地的课程分为1学期和2学期,每个学期大约10周。入学前会进行分级测试,根据测试结果在班级学习韩语。每学期的第5周有期中考试,第10周有期末考试,取得规定的分数并合格的话,下学期就可以升到更高1级。
课程是从周一到周五,从上午9时到下午1时的50分钟课程1天听了4节课。第1、2节是语法,第3、4节是作文、阅读、会话、听力的课程。1个班大约15人左右,和来自台湾、意大利、法国、越南等各个国家和地区的学生一起学习。
我最初进入初级1的班级,学习了韩文的读写和补丁等韩语的基础。第2学期升入初级2的班级,学习了更加实用的韩语。由于前提是理解初级1中学到的基本语法和补丁规则的变化,因此预习和复习是必不可少的。
另外,在第1学期和第2学期,下午每周二有研讨会课,周三有文化课。在周二的研讨会课上,我调查了韩国的衣食住行和历史,并进行了演讲。在周三的文化课上,我分析了K-POP的歌词,学习了韩语的困难发音。
生活是和室友两个人在距离大学步行20分钟左右的宿舍里度过的。宿舍附近有超市和便利店、大创、ORIYAN,所以日用品的购物等可以在附近解决。因为房间里有厨房,所以我经常白天在学校附近的食堂吃饭,晚上自己做饭。
大学附近就不用说食堂了,还有很多时尚的咖啡馆,所以考试期间和空闲时间就去咖啡馆学习。

难忘的事件
我在韩国留学期间最难忘的经历是五月份在庆熙大学举办的校园文化节。尤其是户外舞台,汇聚了众多艺人,包括PSY、ALPHA DRIVE ONE、KISS OF LIFE和fromis_9,场面精彩纷呈。庆熙大学的学生可以免费观看,我得以亲身感受艺人们的热情和学生们的活力。参加韩国校园文化节一直是我梦寐以求的事情,也成为了我留学生期间最美好的回忆之一。
留学期间最具挑战性的方面是与当地人交流。特别是由于所有课程都是用韩语授课,我很难听懂老师在说什么,也很难跟上课程进度。此外,在学习初期,我比较紧张,不敢主动与人交谈,这让我很担心能否建立友谊。
然而,我周围的同学和我一样渴望“学习韩语”和“提高韩语水平”,我们自然而然地因为共同的目标而结下了深厚的友谊。在课堂上,我认真准备并仔细复习,力求完全理解课程内容,并且确保不留下任何不理解的地方。虽然我的韩语水平并不十分自信,也还不够熟练,但我每天都在稳步提升。最终,在综合考量中,我不仅获得了优异的成绩,还获得了出勤率和学习态度的综合评价,并留学生并获得奖励。此外,由于这项成就,我还获得了“李熙坤韩日交流基金会奖学金”,金额为100万韩元。在留学期间能够取得如此实实在在的成就,证明我的努力没有白费,我感到非常高兴,这也极大地增强了我的自信心。
通过这次留学经历,我意识到,即使一开始语言能力不强或缺乏自信,认真面对眼前的挑战并坚持不懈地努力也至关重要。我还了解到,评估的不仅是结果,还有你每天的努力和态度。对于任何正在犹豫是否要出国留学,或者因为缺乏语言自信而感到焦虑的人,我鼓励你们勇敢尝试。
我在韩国留学期间最难忘的经历是五月份在庆熙大学举办的校园文化节。尤其是户外舞台,汇聚了众多艺人,包括PSY、ALPHA DRIVE ONE、KISS OF LIFE和fromis_9,场面精彩纷呈。庆熙大学的学生可以免费观看,我得以亲身感受艺人们的热情和学生们的活力。参加韩国校园文化节一直是我梦寐以求的事情,也成为了我留学生期间最美好的回忆之一。
留学期间最具挑战性的方面是与当地人交流。特别是由于所有课程都是用韩语授课,我很难听懂老师在说什么,也很难跟上课程进度。此外,在学习初期,我比较紧张,不敢主动与人交谈,这让我很担心能否建立友谊。
然而,我周围的同学和我一样渴望“学习韩语”和“提高韩语水平”,我们自然而然地因为共同的目标而结下了深厚的友谊。在课堂上,我认真准备并仔细复习,力求完全理解课程内容,并且确保不留下任何不理解的地方。虽然我的韩语水平并不十分自信,也还不够熟练,但我每天都在稳步提升。最终,在综合考量中,我不仅获得了优异的成绩,还获得了出勤率和学习态度的综合评价,并留学生并获得奖励。此外,由于这项成就,我还获得了“李熙坤韩日交流基金会奖学金”,金额为100万韩元。在留学期间能够取得如此实实在在的成就,证明我的努力没有白费,我感到非常高兴,这也极大地增强了我的自信心。
通过这次留学经历,我意识到,即使一开始语言能力不强或缺乏自信,认真面对眼前的挑战并坚持不懈地努力也至关重要。我还了解到,评估的不仅是结果,还有你每天的努力和态度。对于任何正在犹豫是否要出国留学,或者因为缺乏语言自信而感到焦虑的人,我鼓励你们勇敢尝试。

今后的目标
今后我也会继续学习韩语,绝不会淡忘在留学中获得的知识、体验和学习,将其作为自己的强项发挥出来。而且在将来的就业中,我的目标是尽可能从事与韩国相关的业务或成为连接日本和韩国的桥梁的工作。
今后,我将进一步拓宽视野,不仅在韩国,还积极接触世界各地的多种文化和价值观,以全球化的视角为社会做贡献。
今后我也会继续学习韩语,绝不会淡忘在留学中获得的知识、体验和学习,将其作为自己的强项发挥出来。而且在将来的就业中,我的目标是尽可能从事与韩国相关的业务或成为连接日本和韩国的桥梁的工作。
今后,我将进一步拓宽视野,不仅在韩国,还积极接触世界各地的多种文化和价值观,以全球化的视角为社会做贡献。

佐野彩花 (SANO Ayaka)
派遣地点:庆熙大学
参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
我本来就喜欢K-POP,想着不看翻译也能理解歌词,所以从高中开始学习韩语。在大学里我也选择了韩语作为第二语言,并且得知从2025年度开始在庆熙大学留学的AUKP将新开班,我想更加全面地提升韩语能力而决定参加的。
当地的课程和生活
当地的课程有上午的1~4节课是不同水平的韩语班,每周三下午是学习韩语发表方法和韩国文化的韩国研究研讨会,周四下午是接触K-POP和韩国电视剧等文化的文化课。
在上午的韩语课上,综合学习了语法、听力、口语、阅读、写作。
特别是口语课对提高语言能力最有效。在课堂上,每次都有一对人写一分钟左右的对话句子的活动,在此过程中,只需要用韩语进行交流,自然就锻炼了表达能力。
此外,即使在课堂之外,也有很多有趣的经历,如乐天世界的现场学习和与同学一起吃饭。另一方面,在生活方面,伙食费很高,很辛苦。许多超市商品比日本贵,即使你自己做饭,通常也是与外出就餐差别不大的支出。而且,因为不能喝自来水,所以必须购买矿泉水,费用也重叠了。但是,交通费方面电车和出租车都比日本便宜很多,这一点非常方便。
印象深刻的事情
印象最深的是春季学期和同学的关系。包括我在内的9个班级,来自中国,菲律宾,约旦等各个国家。
因此,共同语言只有韩语,最初我很难很好地表达我想说的话,我无法理解对方的发言。
但是,全班同学都是体贴善良的学生,还互相教授对方国家的语言,整个学期关系都非常好。我们经常和所有人一起吃午饭,去拍摄生活中的四个镜头,即使在换班后,如果我们在走廊见面,我们也会经常交谈。气氛这么好的班级很少有,回日本的时候感到非常依依不舍。大家都说“去日本玩”,所以为了那个时候能用韩语做向导,我今后也想继续学习。
今后的目标
因为我还没有考过TOPIK,所以我想先以通过4级为目标继续学习。最终以取得6级为目标。另外,将来我想从事能使用韩语的工作,把这次的留学经验作为激励,今后也会更加努力。
我本来就喜欢K-POP,想着不看翻译也能理解歌词,所以从高中开始学习韩语。在大学里我也选择了韩语作为第二语言,并且得知从2025年度开始在庆熙大学留学的AUKP将新开班,我想更加全面地提升韩语能力而决定参加的。
当地的课程和生活
当地的课程有上午的1~4节课是不同水平的韩语班,每周三下午是学习韩语发表方法和韩国文化的韩国研究研讨会,周四下午是接触K-POP和韩国电视剧等文化的文化课。
在上午的韩语课上,综合学习了语法、听力、口语、阅读、写作。特别是口语课对提高语言能力最有效。在课堂上,每次都有一对人写一分钟左右的对话句子的活动,在此过程中,只需要用韩语进行交流,自然就锻炼了表达能力。
此外,即使在课堂之外,也有很多有趣的经历,如乐天世界的现场学习和与同学一起吃饭。另一方面,在生活方面,伙食费很高,很辛苦。许多超市商品比日本贵,即使你自己做饭,通常也是与外出就餐差别不大的支出。而且,因为不能喝自来水,所以必须购买矿泉水,费用也重叠了。但是,交通费方面电车和出租车都比日本便宜很多,这一点非常方便。印象深刻的事情
印象最深的是春季学期和同学的关系。包括我在内的9个班级,来自中国,菲律宾,约旦等各个国家。
因此,共同语言只有韩语,最初我很难很好地表达我想说的话,我无法理解对方的发言。但是,全班同学都是体贴善良的学生,还互相教授对方国家的语言,整个学期关系都非常好。我们经常和所有人一起吃午饭,去拍摄生活中的四个镜头,即使在换班后,如果我们在走廊见面,我们也会经常交谈。气氛这么好的班级很少有,回日本的时候感到非常依依不舍。大家都说“去日本玩”,所以为了那个时候能用韩语做向导,我今后也想继续学习。
今后的目标
因为我还没有考过TOPIK,所以我想先以通过4级为目标继续学习。最终以取得6级为目标。另外,将来我想从事能使用韩语的工作,把这次的留学经验作为激励,今后也会更加努力。

谷岛璃音 (YAJIMA Rinon)
派遣地点:庆熙大学
参加AUKP的理由/选择韩国留学的理由
我本来就对海外很感兴趣,一直想去留学看看。因为我们学校的留学制度很完善,正在烦恼要去哪里的时候,听说新设立了AUKP。韩国是邻国,而且我有韩国朋友来过这里很多次,所以我觉得很适合作为第一次留学的地方,所以选择了韩国。
在当地的授课和生活
在当地的授课是按等级(初级1、2/中级1、2/高级1、2)进行的 (留学前在网上进行分级测试) 。一个班级由10~15人左右组成,不分国籍 (每个学期班级不同) 。授课全部用韩语进行,从9时到13时共4个小时 (50分钟,上课10分钟,休息×4) 。周三下午有两个小时的研讨会,周四下午有两个小时的文化课,周六周日休息。
第一学期(中级2),课程安排为2小时语法课和2小时其他技能训练(听、说、读、写,每天轮换)。第二学期(高级1),课程安排为1小时语法课和3小时其他技能训练。学期中会有期中和期末考试,如果通过,下学期就可以升入更高年级。关于课堂学习,当然应该复习,但如果在课堂上遇到不理解的词汇,会影响你的理解速度,所以我建议尽可能多地进行课前准备。
关于我的生活,我在韩国期间住在大学宿舍。我和室友(同性)合住一间房,室友是亚细亚大学的学生。宿舍离学校步行大约15分钟,但宿舍附近就有公交车站,车程大约5分钟,所以我经常乘坐。公交车单程票价大约150日元,但我买了“气候卡”,这是一种类似首尔公交和地铁的月票,每月55000韩元,可以无限次乘坐公交和地铁。宿舍条件不错,我可以自己做饭,吃得比较饱。因为宿舍离学校很近,有很多提供套餐的餐厅,所以吃饭很方便。附近还有大创和Olive Young这样的商店,买日用品也很方便。浴室是组合式的,只有淋浴,没有浴缸。床是上下铺。
难忘的事件
在国外期间,我参加了当地大学面向日本学生的文化交流项目。我走访了与日本有着深厚渊源的地区,了解了这些地区独特的历史和文化,还观看了戏剧表演并参观了博物馆。
我认为这是一个绝佳的机会,不仅可以从日本的角度学习,还可以从韩国的角度学习。
我个人很喜欢和朋友们在户外用餐,也喜欢去看棒球比赛。每天身处异乡,说着与母语不同的语言,难免会感到精神疲惫,所以我建议周末去一些亲近自然的地方,比如公园,这样会让人感觉非常放松。此外,观看世界各地的体育赛事也能让你体验到与自己国家不同的文化,发现新的事物,最重要的是,这本身就很有趣,所以我强烈推荐。
未来目标
我最初去韩国时已经具备一定的韩语会话能力,但在留学期间,我取得了韩国语能力考试六级的成绩。我希望利用这段经历,通过分享日本的美好之处,以及与日本人分享我在留学期间的所见所闻,来促进日韩之间的交流。未来,我也希望能够利用我在法学院专业知识,学习韩国法律,并参与到有助于日韩关系发展的活动中。
我本来就对海外很感兴趣,一直想去留学看看。因为我们学校的留学制度很完善,正在烦恼要去哪里的时候,听说新设立了AUKP。韩国是邻国,而且我有韩国朋友来过这里很多次,所以我觉得很适合作为第一次留学的地方,所以选择了韩国。
在当地的授课和生活
在当地的授课是按等级(初级1、2/中级1、2/高级1、2)进行的 (留学前在网上进行分级测试) 。一个班级由10~15人左右组成,不分国籍 (每个学期班级不同) 。授课全部用韩语进行,从9时到13时共4个小时 (50分钟,上课10分钟,休息×4) 。周三下午有两个小时的研讨会,周四下午有两个小时的文化课,周六周日休息。
第一学期(中级2),课程安排为2小时语法课和2小时其他技能训练(听、说、读、写,每天轮换)。第二学期(高级1),课程安排为1小时语法课和3小时其他技能训练。学期中会有期中和期末考试,如果通过,下学期就可以升入更高年级。关于课堂学习,当然应该复习,但如果在课堂上遇到不理解的词汇,会影响你的理解速度,所以我建议尽可能多地进行课前准备。
关于我的生活,我在韩国期间住在大学宿舍。我和室友(同性)合住一间房,室友是亚细亚大学的学生。宿舍离学校步行大约15分钟,但宿舍附近就有公交车站,车程大约5分钟,所以我经常乘坐。公交车单程票价大约150日元,但我买了“气候卡”,这是一种类似首尔公交和地铁的月票,每月55000韩元,可以无限次乘坐公交和地铁。宿舍条件不错,我可以自己做饭,吃得比较饱。因为宿舍离学校很近,有很多提供套餐的餐厅,所以吃饭很方便。附近还有大创和Olive Young这样的商店,买日用品也很方便。浴室是组合式的,只有淋浴,没有浴缸。床是上下铺。
难忘的事件
在国外期间,我参加了当地大学面向日本学生的文化交流项目。我走访了与日本有着深厚渊源的地区,了解了这些地区独特的历史和文化,还观看了戏剧表演并参观了博物馆。
我认为这是一个绝佳的机会,不仅可以从日本的角度学习,还可以从韩国的角度学习。我个人很喜欢和朋友们在户外用餐,也喜欢去看棒球比赛。每天身处异乡,说着与母语不同的语言,难免会感到精神疲惫,所以我建议周末去一些亲近自然的地方,比如公园,这样会让人感觉非常放松。此外,观看世界各地的体育赛事也能让你体验到与自己国家不同的文化,发现新的事物,最重要的是,这本身就很有趣,所以我强烈推荐。
未来目标
我最初去韩国时已经具备一定的韩语会话能力,但在留学期间,我取得了韩国语能力考试六级的成绩。我希望利用这段经历,通过分享日本的美好之处,以及与日本人分享我在留学期间的所见所闻,来促进日韩之间的交流。未来,我也希望能够利用我在法学院专业知识,学习韩国法律,并参与到有助于日韩关系发展的活动中。
(2026年11月13日更新)