
如果你正在追逐“有趣”
缅甸的研究人员
如果你正在追逐“有趣”
缅甸的研究人员


#亚大的研究
水野明日香副教授
经济学院经济系
2025.07.01
系列项目 "如果不有趣,那就不是学术!"介绍了亚细亚大学教师的研究成果和作品。经济学院经济系水野明日香副教授

充满活力的亚洲被压倒的10代
当时,东南亚正迈入一个新时代。例如,执政20年的菲律宾总统费迪南德·马科斯被人民力量革命推翻,缅甸也掀起民主化运动,迫使奈温政府下台。与此同时,泰国、马来西亚等东南亚国家的经济增长也开始受到关注,我被亚洲的活力所震撼。在这样的国际形势下,我认为如果学习一门在日本仍然很少有人使用的亚洲语言,未来或许会有所帮助,所以我选择了缅甸语。
高中的时候我并没有这么深刻的思考,但现在我真的相信我选择缅语的选择是正确的,因为它让我通过缅语与当地社区有了更深的联系,接触到了当地人民温柔热情的性格。
研究生院3年级学生时,我第一次去了缅甸,想深入了解缅甸,于是决定去读研究生。巧合的是,当时我在研讨课上读的书正是东南亚史权威弗尼瓦尔(Furnivall)的著作。弗尼瓦尔是一位印度公务员,在20世纪初英国殖民时期在缅甸(英属缅甸)建立了自己的事业。他认为,缅甸独立后道路坎坷的根源在于殖民时期。因此,我在研究生院选择了经济史专业。
原本富裕的缅甸所经历的历史

缅甸历经三次战争,被纳入英国殖民统治,成为英属印度的一个邦。二战期间,缅甸又受日军控制。英国殖民时期,缅甸成为世界上最大的稻米出口国,矿产资源也十分丰富,是英属印度最富裕的邦之一,被称为“印度帝国皇冠上最璀璨的明珠之一”。
然而,独立后,缅甸经济持续停滞,1987年联合国将缅甸列为“最不发达国家”。其主要原因是缅甸式社会主义(当时英文称为Burma)的失败。缅甸式社会主义之所以被采纳,其背景是我之前提到的弗尼瓦尔的历史意识。随着经济发展,缅甸人民无法适应市场经济,被遗弃在农村地区,债台高筑,农田也被割让给外国人。弗尼瓦尔早已是影响20世纪30年代殖民政策的著名辩论家,并通过民族主义者,对缅甸独立后的政策产生了巨大影响。我也受到弗尼瓦尔著作的影响,并开始了我的研究。现在,我正试图通过重新审视殖民时期行政文件和统计数据的分类来克服弗尼瓦尔的著作。我认为缅甸式社会主义的中央农业政策的根源在于殖民时期和日本统治时期的政策。
近年来,缅甸掀起了民主化和经济改革运动,昂山素季的活动在日本也引起了关注。但2021年的军事政变再次阻碍了缅甸的民主化和经济增长。军政权已失去合法性,加上一些与军方有关联的财团的介入以及其他国家意图的影响,缅甸的未来不容乐观。现在,我们这些研究人员很难在缅甸开展研究。但是,正如我之前提到的,我希望更多人了解缅甸人民温和的性格。研究生院期间,我在仰光大学国家历史研究中心留学了两年,之后经常去那里与当地人交流。在留学期间,我访问了没有自来水和电的农村地区,并发现并解读了留在农村的古老手写文件。那段经历虽然有些艰苦,但与热情的缅甸人民交流让我暂时忘却了研究的艰辛。一些老人还记得战争时期的日军,我得以与他们直接交谈。顺便说一句,自军事政变以来,来日的缅甸人数量一直在增加,去年的数据显示,在日本生活的缅甸人约有8万。我相信,你们附近也一定有和平共处的缅甸人。
为了深入了解现在和展望未来,历史的视角是不可或缺的

在经济学院学院的“亚洲经济史”课程中,我们从经济史的角度讲授缅甸及其他亚洲国家是如何通过与西方国家和日本的关系发展起来的,或者是否错过了发展的浪潮。缅甸的情况确实如此,但为了更深入地讲座其他亚洲国家的现状和经济挑战,了解19世纪到20世纪上半叶的殖民时期至关重要。虽然课程内容是“旧亚洲”,但我们注重运用这些知识,让学生从新的角度理解时事和切身感受。
在研讨会上,学生们会找到自己感兴趣的主题,并以此作为毕业论文的主题。经济史的主题范围广泛,从工业化、国际经济秩序等比较严肃的话题,到家族史、环境史、公共卫生史等耳熟能详的议题,学生可以自由选择。想要找到自己感兴趣的主题,其实需要深入研究,但最近,很多学生会根据打工同事的国籍、自己或朋友的出身来选择目标国家。学生们会选择各种各样的主题,但随着各自工作的推进,一个反映时代氛围的、贯穿整个研讨会的主题逐渐显现出来。例如,最近的一个例子是“亚洲的民主化与经济发展”。我认为年轻人对时代氛围的感知更加敏锐。
作为一名研究过东南亚(主要研究缅甸)经济史的学者,我很高兴看到更多学生对菲律宾、印度尼西亚、越南等东南亚国家感兴趣,这些国家在今天和历史上都与日本有着深厚的渊源。将来,作为职场人士,你们或许有机会与这些国家的人们交流。我希望你们在大学期间能够更深入地了解亚洲,从而拓展自身的可能性。
在研讨会上,学生们会找到自己感兴趣的主题,并以此作为毕业论文的主题。经济史的主题范围广泛,从工业化、国际经济秩序等比较严肃的话题,到家族史、环境史、公共卫生史等耳熟能详的议题,学生可以自由选择。想要找到自己感兴趣的主题,其实需要深入研究,但最近,很多学生会根据打工同事的国籍、自己或朋友的出身来选择目标国家。学生们会选择各种各样的主题,但随着各自工作的推进,一个反映时代氛围的、贯穿整个研讨会的主题逐渐显现出来。例如,最近的一个例子是“亚洲的民主化与经济发展”。我认为年轻人对时代氛围的感知更加敏锐。
作为一名研究过东南亚(主要研究缅甸)经济史的学者,我很高兴看到更多学生对菲律宾、印度尼西亚、越南等东南亚国家感兴趣,这些国家在今天和历史上都与日本有着深厚的渊源。将来,作为职场人士,你们或许有机会与这些国家的人们交流。我希望你们在大学期间能够更深入地了解亚洲,从而拓展自身的可能性。
抱着不明白的心情,持续思考是很重要的

我想对正在考虑未来职业的高中生和现在的大学生说,要珍惜偶然的相遇和人脉。我觉得现在的年轻一代从小就被教导要“做你喜欢的事”和“找到你感兴趣的事情”。然而,兴趣并非一朝一夕就能找到的。兴趣需要通过日常的学习、与朋友的互动、阅读、课外活动、打工等各种日常经历慢慢积累。
另外,要珍惜“我不明白”的感觉。我们生活在一个可以通过互联网轻松找到“答案”的时代,但重要的事情却并非那么容易理解。好奇心才是激发你兴趣和“乐趣”的源泉。随着你不断热情地思考,你会开始喜欢上它。你可能不会马上找到答案,但后来,当你忘记了它的时候,你可能会突然想到:“我明白了。”这会让事情变得更有趣。努力之后的快乐是巨大的。
我自己偶然接触了缅甸,随着不断思考,我逐渐发现它很有趣。研究人员的工作总是在挑战我们尚不理解的事物。在国外期间,我曾被伤寒和宿舍里出现的蝎子(!)困扰。但只要你觉得有趣,你就能克服它。
大学四年,是比较自由的时期,可以体验各种不同的事物,按照自己的节奏思考。你也可以接受挑战,拓展你的视野。我相信,充满热情能帮助你克服任何可能遇到的困难。无论你是在校学生还是毕业生,请坚持做下去,直到你对它感兴趣。人需要终身思考和学习。我希望能够和亚细亚大学的同学们一起学习,迎接新的挑战。让我们一起努力!
另外,要珍惜“我不明白”的感觉。我们生活在一个可以通过互联网轻松找到“答案”的时代,但重要的事情却并非那么容易理解。好奇心才是激发你兴趣和“乐趣”的源泉。随着你不断热情地思考,你会开始喜欢上它。你可能不会马上找到答案,但后来,当你忘记了它的时候,你可能会突然想到:“我明白了。”这会让事情变得更有趣。努力之后的快乐是巨大的。
我自己偶然接触了缅甸,随着不断思考,我逐渐发现它很有趣。研究人员的工作总是在挑战我们尚不理解的事物。在国外期间,我曾被伤寒和宿舍里出现的蝎子(!)困扰。但只要你觉得有趣,你就能克服它。
大学四年,是比较自由的时期,可以体验各种不同的事物,按照自己的节奏思考。你也可以接受挑战,拓展你的视野。我相信,充满热情能帮助你克服任何可能遇到的困难。无论你是在校学生还是毕业生,请坚持做下去,直到你对它感兴趣。人需要终身思考和学习。我希望能够和亚细亚大学的同学们一起学习,迎接新的挑战。让我们一起努力!